کتاب یادداشت های زیرزمینی رمان معروف داستایوفسکی با دانلود رایگان

 

 

 

 

کتاب یادداشت های زیرزمینی اثر فیودور داستایفسکی

کتاب یادداشت های زیرزمینی (با چهارده تفسیر) نوشتهٔ فیودور داستایفسکی و ترجمهٔ حمیدرضا آتش بر آب است و از کتابهای علمی و فرهنگی که آن انتشارات منتشر کرده است. این اثر که اولین بار در سال 1864 وارد بازار نشر شد, یکی از عجیب‌ترین رمان‌های داستایفسکی محسوب می‌شود. این کتاب به‌ نوعی نخستین رمان تک‌گویی درونی با مایه‌های اگزیستانسیالیسم در دنیای ادبیات بوده و فیلمی بر اساس این کتاب در سال 1995 ساخته شده است.

 

 

 

 

موضوع کتاب یادداشت های زیرزمینی

کتاب یادداشت های زیرزمینی، تحول برانگیزترین رمان داستایفسکی، مرز میان داستان در قرن نوزدهم و بیستم، و شیوه ی نگرش به خود در هر یک از این دو سده را تعیین می کند. راوی بی نام و نشان این داستان که یکی از جالب توجه ترین شخصیت ها در ادبیات است، قبلا شغلی دولتی داشته اما اکنون از زندگی عادی فاصله گرفته و زیستی زیرزمینی را برای خود برگزیده است. او با فاصله گرفتن از جامعه و روند معمولی زندگی انسان ها، داستانی پراحساس، گزنده و خودمتناقض را روایت می کند که هجومی همه جانبه به آرمان گرایی های اجتماعی، و گواهی بر سرشت اساسا غیرمنطقی انسان است. کتاب یادداشت های زیرزمینی، بدون تردید یکی از برترین آثار استاد بزرگ ادبیات، فئودور داستایفسکی است.

 

 

 

 

کتاب یادداشت های زیرزمینی و مطالعه آن

دانلود pdf یادداشت های زیرزمینی (گالینگور) (علمی و فرهنگی) را به دوستداران شاهکارهای داستایفسکی و خواندن آثار ادبی فلسفی و روان‌‌شناختی پیشنهاد می‌کنیم. در میان آثار او، رمان یادداشت های زیرزمینی , آیینه تمام نمای سرنوشت ما و نقد حال انسان بیمار آخرالزمان است که بیماری تا عمق وجودش ریشه دوانیده هست، ولی او هم چنان از باور آن سر باز می زند. این حکایات از ارزش های از ارزش افتاده ای سخن می دارد که منشأ بحران عالم غربی است. تعریض ها و کنایات داستایوفسکی در این یادداشت ها همه به قدرتی است که قائمه عالم کنونی است و این عالم را راه برده ولی اکنون دچار تزلزل و بحران سهمناکی است که نشانه هایش در همه عالم پیداست. داستان یادداشت های زیرزمینی گزارشی است از وضع بشر در دوره جدید، گزارشی که به جامه مبدل افسانه درآمده است.

 

 

 

 

 

 

 

مشخصات کتاب یادداشت های زیرزمینی

 

 

 

 

نسخه‌های ترجمه شده و کتاب های حمیدرضا آتش بر آب

در ایران ترجمه‌های بسیاری از این اثر صورت گرفته است. قیمت کتاب یادداشت‌های زیرزمینی نیز برای هر نسخه متفاوت است. برخی از مترجم‌های این کتاب عبارت‌اند از: علی مصفا، پرویز شهدی، سودابه پاس‌لاری ، نسرین مجیدی و حمیدرضا آتش برآب که از مترجمان خوب کشور می باشد و کتابهای زیادی را ترجمه کرده است.

 

 

 

 

داستایوفسکی کیست؟

بسیاری او را بزرگ‌ترین نویسندۀ روان‌شناختی جهان به شمار می‌آورند. سرنوشت جالب فئودور داستایفسکی از بزرگترین نویسندگان ادبیات روسیه, که ابتدا برای امرار معاش به ترجمه پرداخت و آثاری چون «اوژنی گرانده» اثر بالزاک و «دون کارلوس» اثر فریدریش شیلر را ترجمه کرد؛ سپس به نگارش داستان و رمان پرداخت. بیشتر کتاب های فئودور داستایفسکی ، سرگذشت مردمی عصیان‌زده و بیمار و روان‌پریش است. در بیشترِ داستان‌های او، مثلث عشقی دیده می‌شود؛ به این معنی که زنی در میان عشق دو مرد یا مردی در میان عشق دو زن قرار می‌گیرد. در این گره‌افکنی‌ها است که بسیاری از مسائل روان‌شناسانه (که امروز تحت‌عنوان روانکاوی معرفی می‌شود) بیان شده است. منتقدان، این شخصیت‌های زنده و طبیعی و برخوردهای کاملاً انسانی آن‌ها را ستایش کرده‌اند. معروفترین اثر او کتاب pdf همزاد می باشد.

 

 

 

 

 

 

9990

دانلود فایل ها