دانلود رایگان pdf کتاب در بعد پرده (هرمس) نوشته (ترجمه) حمزه سردادور نشر کتاب هرمس
اضافه به لیست علاقمندی ها
۱۷۰,۰۰۰ ریال
:۷۸۸۳۸
: داستان ایران
:در بعد پرده (هرمس)
: داستان های فارسی قرن 14
حمزه سردادور
: نشر کتاب هرمس
:جیبی
:۱۳۹۳
:۱
:۱۰
:۱۷
:نرم
:۹۶۰
:۱۷۰,۰۰۰ ریال
عبارات مهم : تاریخی
داستان های سرگرم کننده و عامه پسندی را در سال های دور به صورت دنباله دار در نشریات به چاپ می رسیدند، پاورقی خوانده می شدند و نویسندگانشان پاورقی نویس. این داستان ها به شیوه ای راحت و روان روایت شده، نثری هموار و ساختاری متکی بر افت وخیزهای مکرر داستانی داشتند.
همچنین نویسنده جهت جذب زیاد مخاطب، هر شماره داستان را در نقطه ای حساس ناتمام می گذاشت تا خواننده را تا شماره بعد در انتظار نگه دارد. جذابیت این پاورقی ها جهت توده مردم به حدی بود که خوانندگان جهت روز انتشار مجله لحظه شماری می کردند و گاه نمی توانستند تا منزل صبر کنند و بعد از خرید مجله در گوشه ای از خیابان شروع به خواندن می کردند!
این ادعا گزاف نیست که بسیاری از این نشریات عمده تیراژشان را مدیون همین پاورقی ها و نویسندگانشان (پاورقی نویسان) بودند. ازاین رو پاورقی حکم ضامن فروش را داشت و پاورقی نویس حکم ستون آن مجله. بنابراین مکرر اتفاق می افتاد که مجله ها در جذب پاورقی نویسان با یکدیگر مسابقه می کردند.
پاورقی ها گونه های متفاوت داشتند، از تاریخی گرفته تا عشقی و یا پلیسی جنایی و … مجله ها جهت جوری جنس، گاه همزمان چهار تا پنج پاورقی منتشر می کردند که پاسخگوی علایق گوناگون مخاطبان در زمینهٔ داستان های عشقی، پلیسی / جاسوسی، تاریخی و… باشد.
حمزه سردادور یکی از پاورقی نویسان موفق این سرنوشت بود. او در ۱۲۷۵ در شهر تبریز متولد شد. هفتاد و چهار سال زندگی کرد و آخر در سال ۱۳۴۹ درگذشت. شاید از بخت یاری او بود که به عنوان یک پاورقی نویس که پنجاه سال در مطبوعات قلم زده بود، پیش از آنکه پاورقی و پاورقی نویسی به سرنوشت احتضار خود برسد درگذشت.
پاورقی های داستانی تا پیش از کشف شدن سروکله تلویزیون در ایران، طرفداران بسیار داشتند و این آثار به نوعی رل سریال های تلویزیونی سرگرم کننده فعلی را در آن سرنوشت را بازی می کردند. آخر پاورقی نویسی در کشور عزیزمان ایران با آخرهای دهه پنجاه و تقریباً پیروزی انقلاب مصادف شد. به خصوص آنکه در این وقت تقریباً تلویزیون همه گیر شده است بود و بعد از انقلاب به عنوان وسیله سرگرمی ساز وارد منزل خانواده های مذهبی هم شد که پیش از آن از خرید تلویزیون اکراه داشتند.
از سوی دیگر عوض کردن و تحولات فرهنگی مصادف با انقلاب و عدم امکان انتشار طیف داستان های عامه پسند و پاورقی ها، به عنوان نمادی از روزنامه نگاری گذشته، به سیر احتضار پاورقی (که نهایتاً با گسترش وسایل سرگرمی ساز سال های بعد قطعی می شد)، سرعت داد.
حمزه سرداور در مجله اطلاعات هفتگی می نوشت، اوج کارش از اواسط دهه بیست تا آخرهای دهه چهل بود. او به عنوان پاورقی نویس این مجله پرمخاطب، از ارکان موفقیت آن در جذب خواننده محسوب می شد که رقیب پایتخت کشور عزیزمان ایران مصور و پاورقی نویس پرآوازه و بسیار محبوبش حسینقلی مستعان بود.
از میان معروف ترین آثار سردادور می توان به داستان های علیمردان (۱۳۲۹)، چشمه آب حیات (۱۳۳۲)، کیمیاگران (۱۳۳۶)، زندانی قلعه قهقه (۱۳۳۵)، بانوی سربه دار (۱۳۴۳) ، دختر قهرمان (۱۳۴۶)، انتقام زنان (۱۳۴۷) و… اشاره کرد.
در بعد پرده، رمانی ست به قلم حمزه سردادور کهبه تازگی در کنار دو اثر دیگر از این نویسنده (از صید ماهی تا پادشاهی و افسانه قاجار) در سری کتاب های جیبی نشر هرمس که با عنوان «هرمس جیبی» رونمایی شده است اند، وارد بازار کتاب شده است است.
هرمس جیبی اگرچه به اقتضای ارزان شدن بهای کتاب منتشر می شود، ولی این مسئله باعث سهل انگاری یا سهل گیری ناشر در کیفیت و سروشکل و محتوای کتاب نشده هست. از همین رو حاصل کار باوجود پرحجم بودن رمانی (قریب به هزار صفحه) خوش دست و حرفه ای ست.
در بعد پرده نخستین بار در سال ۱۳۳۶ منتشر شد، به صورت پاورقی در مجله اطلاعات هفتگی و ماه ها خوانندگان خود را سرگرم کرد. سپس بنا به رسم معمول که اغلب پاورقی ها بعد از انتشار در قالب کتاب هم منتشر می شدند، به صورت کتاب درآمد که حالا در سری هرمس جیبی نیز چاپ پیراسته ای از آن در دسترس خوانندگان قرارگرفته است.
برخلاف مستعان که اغلب داستان های عشقی راجع به زندگی مردم وقت معاصر می نوشت و گاه به نوشتن پاورقی های تاریخی می پرداخت. سردادور ازجمله پاورقی نویسان آثار تاریخی بود که گهگاه سراغ داستان های معاصر نیز می رفت.
در بعد پرده یکی از همین داستان هاست که وقایع آن در آخرهای سال ۱۳۲۰ رخ می دهد؛ زمانی که حکومت رضاشاه آخر یافته و پسر جوانش بر تخت نشسته هست. به سنت معمول بسیاری از پاورقی ها در این کتاب نیز راوی ناظری است که ماجرایی که جهت شخصی دیگر رخ داده و از آن مطلع است روایت می کند.
ماجرا با آشنایی راوی با پسر جوانی شروع می شود که عقیده دارد از طریق رویاهایی صادقه بسیاری مکان ها را پیش از قدم گذاشتن در آن ها دیده، اطرافیان نسبت به سلامت عقل او مشکوک اند ولی او سفت و سخت بر این عقیده است از طریق همین رویاها از محل گنجی در یکی از کاروانسراها در راه رفتن به خراسان مطلع هست. پدر او به نیت سفر به خراسان و زیارت امام هشتم و طلب شفای پسرش و خود پسر به نیت یافتن آن کاروان سرا قصد سفر به خراسان می کنند و….
این رمان نیز همانند دیگر آثار سردادور، داستانی پر افت و خیر را با نثری پاکیزه و روایتی روان بازگو می کند، علاوه بر شاخصه سرگرم کننده رمان سردادور در خلال داستان به نکاتی اشاره می کند که درزمینهٔ آشنایی زندگی و اوضاع و احوال مردم در سال های ابتدایی سده اخیر حائز نکاتی جالب توجه است.
* معرفی کتاب از الف کتاب
واژه های کلیدی: تاریخی | داستان | داستان | سرگرمی | آثار تاریخی | کتاب های حمزه سردادور | کتاب های نشر کتاب هرمس | دانلود pdf در بعد پرده (هرمس)

